Znam da ste prije razgovarali sa Morrisom, i ovo je malo nepristojno i protivi se zakonu o privatnosti podataka, ali sam jako zabrinuta zbog njega
Senti, so che hai parlato con Morris prima, e forse questo non e' appropriato e contro il tuo accordo di riservatezza, ma e' solo che sono molto preoccupata per lui.
Ako prihvatate malo kritike, mislim da niste baš savladali deo o privatnosti.
Se mi permetti di farti una piccola critica, non credo che tu abbia troppo curato la parte "privato".
Svi CBI agenti potpisuju obavezujuæi sporazum o privatnosti
Tutti gli agenti del CBI firmano un accordo vincolante di riservatezza.
Senator Filo je sazvao sastanak u Lobiju pre glasanja o Poboljšanom Zakonu o privatnosti.
Il Senatore Filo ha convocato una riunione prima della votazione sull'Atto contro la Violazione della Privacy.
Ne možemo dozvoliti Kancelaru da progura taj Zakon o privatnosti.
Non possiamo permettere al Cancelliere di posticipare questo Atto contro la Violazione della Privacy.
Uvek ukljuèim one male opcije o privatnosti iz nekog razloga.
Non so perche', ma spunto sempre quelle caselline per la privacy.
Znam za zakone o privatnosti u vašoj zemlji.
Conosco le normative statali sulla privacy.
Facebook je nedavno pokušao ažurirati sve svoje postavke o privatnosti, i radeæi to, uèinili su vidljivim profile svih korisnika.
Facebook ha recentemente aggiornato le opzioni per la privacy e, nel farlo, ha reso visibile il profilo di tutti.
Zakon o privatnosti je donešen 2006.
Le leggi sulla - privacy sono state eliminate nel 2006.
Stiti ih od gradanskih tuzbi Zakon o privatnosti iz 1974. godine.
Sono tutelati nelle azioni civili dallo statuto sulla privacy del '74.
Razmislila sam o onome što si rekao o privatnosti. Pitala sam oca i on je pristao da ga predstavim.
Ho pensato a quello che hai detto sulla privacy, e... voglio farti sapere che ne ho parlato con il padre, e lui ha detto che e' disponibile a farsi avanti.
Ne mogu prekršiti pravilo o privatnosti.
Non posso volare la privacy dell'hotel.
HORNEJEV DOSIJE JE ZAŠTIÆEN ZAKON O PRIVATNOSTI ALI RAZGOVARAO SAM S NEKIM LJUDIMA
I documenti sugli affari di Harne sono protetti dalle leggi sulla privacy ma ho parlato con alcune persone.
Nemaèka zaobilazi zakone o privatnosti pa SAD špijunira za njih.
La Germania sta aggirando le proprie leggi sulla privacy, sono gli americani a fare lo spionaggio per loro.
Jesi li svesna naše politike o privatnosti?
Sei al corrente della politica sulla privacy in vigore qui?
Nemoj sad da mi sereš o privatnosti.
Ma dai! Non tirar fuori la stronzata del segreto professionale.
Našim programom, kao i celom Evropom, dominiraju vesti o zapanjujuæem dokumentu o saradnji nemaèkih obaveštajaca i CIA kako bi zaobišli nemaèke zakone o privatnosti.
E a dominare oggi la nostra trasmissione, così come ha dominato i notiziari di tutta Europa è la notizia dello scioccante documento che suggerisce che l'intelligence tedesca stia lavorando con la CIA per aggirare le leggi tedesche sulla privacy.
Podelila si poverljivu medicinsku informaciju bez dozvole, i prekršila više državnih i federalnih zakona o privatnosti.
Bene, fantastico. - Sì. Hai divulgato... delle informazioni mediche riservate, senza averne il permesso, infrangendo svariate leggi statali e federali sulla privacy...
Sakriveni iza zakona o privatnosti, a mi bez naloga,
Hanno tirato in ballo la legge sulla privacy e, senza un mandato,
O privatnosti se ne može diskutovati.
Il diritto alla privacy non si discute.
Naslov kaže: "NAB je prekršila pravila o privatnosti hiljadama puta godišnje."
Il titolo dice: "L'NSA vìola le regole della privacy migliaia di volte all'anno."
Ostvarili smo ovo, počeli smo da se osvrćemo na neka od ovih pitanja o privatnosti i smatramo da smo praktično sada zatvorili jedno poglavljle.
Ce l'abbiamo fatta, abbiamo pensato ad alcune delle questioni riguardanti la privacy e pensiamo che piu' o meno l'argomento sia chiuso.
Svaka nova tehnologija medija podiže brige o privatnosti.
Ogni nuovo mezzo di comunicazione aumenta la paura per la privacy.
Zapravo, u SAD prva velika debata o privatnosti nastala je kao odgovor na tehnologije koje su bile relativno nove u to vreme.
Infatti, negli Stati Uniti i primi dibattiti sulla violazione della privacy furono in risposta alle nuove tecnologie del tempo.
(Smeh) Ako bliže razmislimo o saglasnosti, možemo da imamo bolje zakone o privatnosti.
(Risate) Se pensiamo di più al consenso, possiamo avere migliori norme sulla privacy.
0.80682301521301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senti, so che hai parlato con Morris prima, e forse questo non e' appropriato e contro il tuo accordo di riservatezza, ma e' solo che sono molto preoccupata per lui. 